L'objectif principal de l'organisme Leukemia & Lymphoma Society® consiste à fournir l'aide nécessaire aux personnes atteintes d'un cancer du sang. Parmi les efforts soutenus dans ce cadre, cet organisme offre deux services de base aux individus ayant besoin d'assistance de traduction ou d'interprétation :
- Un service de traduction automatique gratuit est disponible sur Internet pour la traduction de certaines pages du site Web de l'organisme.
- Un service d'interprétation est disponible afin de répondre à vos questions spécifiques lorsque vous contactez notre Centre de renseignements par téléphone. Ce service est également GRATUIT.
Services d'interprétation directe fournis en langues étrangères :
Qu'il s'agisse de questions d'ordre général ou de questions spécifiques aux soins de santé, les membres de notre communauté virtuelle peuvent, en cas de besoin, contacter notre Centre de renseignements (Information Resource Center) en téléphonant au 1 800 955 4572 (depuis les États-Unis) et demander l'assistance de l'un de nos interprètes. Language Line, le service d'interprétation utilisé par notre organisme, propose des interprètes pour plus de 140 langues. Lorsque vous contactez un de nos représentants, un interprète qualifié travaillant pour Language Line sera invité à participer dans la conversation téléphonique afin de faciliter la communication.
Ce service est offert gratuitement par le Centre de renseignements à toute personne ayant des questions spécifiques qu'elle n'arrive pas à exprimer en langue anglaise. Cependant, les services de Language Line ne sont pas offerts pour la traduction des pages de notre site.
