A Leukemia & Lymphoma Society® (sociedade para assistência a portadores de leucemia e linfomas) luta para servir às necessidades de todos aqueles afetados pelos diferentes tipos de câncer de sangue. Como parte desse esforço contínuo, a Sociedade oferece dois serviços básicos para indivíduos que necessitem do auxílio de serviços de tradução e interpretação:
- Um serviço de tradução automático disponível on-line para determinadas páginas do site da Sociedade. Este serviço é GRATUITO.
- Um serviço de interpretação para responder a questões específicas por telefone, em chamadas ao Information Resource Center (IRC, ou centro de informações). Este serviço é GRATUITO.
Serviços de interpretação oferecidos a falantes de idiomas estrangeiros
Integrantes de nossa comunidade on-line que necessitarem de ajuda para fazerem perguntas relacionadas à saúde ou que estejam precisando da ajuda da Sociedade podem ligar para nosso IRC no número (800) 955-4572 (nos Estados Unidos) e solicitar a assistência de um intérprete. O Language Line, o serviço de interpretação usado pela Sociedade para esse propósito, oferece intérpretes falantes nativos de mais de 140 idiomas. Um intérprete profissional da Language Line será contactado e trazido à chamada telefônica para ajudar a resolver as dificuldades de comunicação.
Este serviço é oferecido gratuitamente pelo IRC para pessoas que tenham perguntas específicas e não sejam fluentes em inglês. Os serviços da Language Line, contudo, não estão disponíveis para tradução de nossas páginas de Web.
